miércoles, 18 de agosto de 2010

VIDEO PHOTOSHOOT : STEPS ON STRAW.

 Hola! Bueno, pues nada, aquí os dejamos el video de nuestra sesión de fotos "Steps on Straw", esperamos que os guste y comentar :) 

Hi! Well, here is the video of our photoshoot "Steps on Straw", we hope u like it, and comment please! :)                                                                                                                                 




Y ya nos despedimos hasta septiembre, que no vamos a poder publicar hasta entonces, motivos de vacaciones. Gracias a los que nos siguen, y nada más. 
Nos vemos en septiembre!
XOXO.  Jorge y Julia.

We said goodbye to you until September, the blog will not be published until then, the reasons of vacation. Thanks to those who follow us and nothing else.
See you in september!
XOXO. Jorge and Julia.

lunes, 16 de agosto de 2010

Steps on straw.


Hola!
Bueno, ya era hora de publicar con nuestra primera sesión de fotos: "Steps on Straw".
La sesión se localiza en un campo lleno de contrastes: Grandes árboles y plantas frondosas que se contradicen con un suelo muy seco, mucha paja y arboles caidos.
Todo con un estilo con influencias boho y western.
Gracias por seguirnos y comentar! :)
xoxo.
One week of danger.

Hello!
Well, it was time to publish our first photoshoot: "Steps on Straw".
This shoot is located in a field full of contrasts: Large hardwood trees and leafy plants that contradict with a very dry soil, lots of straw and fallen trees.
Everything with a western and boho-influenced style.
Thanks for following and comment! :)
xoxo.
One week of danger.




















































jueves, 12 de agosto de 2010

Primera entrada / First post ;)

Hola a todos!
Llevamos muuuuuucho tiempo queriendo hacer esto, y (por fin!) ha llegado el momento.
No esperéis ver un blog de moda en sí, en los que lo principal es la ropa, de qué marca es y cuánto nos costó.
Queremos hacer algo que combine el estilo con la calidad fotográfica, algo así como un catálogo.


"La moda pasa, sólo el estilo permanece."


Hi everyone!
We've been waiting a loooooong time for doing this, and (finally!) the moment has come.
Do not expect to see a classic fashion blog, in wich the most important thing are the clothes, the brand and the price.
We wanna do someting that mix the style and the photografic quality, something like a catalog.


"The fashion goes by, the style stays"